「その人に証拠の品を渡しちゃだめだって!」などと、聞こえるはずもないのに、韓国ドラマの登場人物に声をかけたことはありませんか?

一人で観ていても、韓ドラを観ていると意外としゃべってしまいますよね。

今回は、韓ドラ沼民がつい画面に向かって言ってしまう言葉TOP7をご紹介します。

7位 「おいしそう」「ラーメン食べたい」

夕飯を食べたばかりでも、韓国ドラマで鍋から熱々の麺をすするシーンが出てくると、「おいしそう」と声が出ます。

さっきまで恋の行方が気になってニヤニヤしていても、もう頭の中では「うちに袋麺あったっけ?」と戸棚の中身を思い出していたり。

たとえば『愛の不時着』の第11話では、ク・スンジュン(キム・ジョンヒョン)が、帰ろうとするソ・ダン(ソ・ジヘ)をラーメンに誘います。

スーツケースを開けると、中には袋麺がぎっしり。

一つの鍋から仲良く二人でラーメンを食べる姿を見ていると、こっちも箸を持って混ざりたくなります。

余裕たっぷりだった顔が一瞬で崩れるキム・ジョンヒョンの演技がかわいいですよね。

日頃、インスタントラーメンを食べなくても、韓ドラを観てると不思議と食べたくなります。

また、韓国ドラマではコーヒーを飲むシーンも多いので、夜中でもついコーヒーを飲んでしまって、眠れなくなることもしばしばです。

6位 「ありえない!」「いったい、いつ終わるの?」

「ありえない!」と声を上げたそばから、もっとありえないことが起きる。

韓国ドラマを観ながら「いったい、いつ終わるの?」と言いたくなるのは、一つの事件が次の事件を呼んで、誰も止められないときです。

たとえば『ペントハウス』シーズン1では、高級マンションに暮らす裕福な家の子どもたちが、家庭教師のミン・ソラ(チョ・スミン)をいじめます。

大人が止めに入ってほしいと思いながら観ていると、マンションでパーティーが開かれた夜、ソラが高層階から転落して亡くなってしまう。

それだけでも衝撃なのに、住人たちはマンションの価値が下がるのを恐れ、そろってソラの遺体を隠そうとします。

子どもたちのいじめだけでも強烈だったのに、今度は大人たちの身勝手さにあきれてしまいます。

THE韓国ドラマ。ドロドロ復讐劇の最高傑作では。
46話もあって死ぬほど長いが、とにかくクリフハンガー演出が上手すぎて「次のエピソード」ボタンが止められない。
気づいたら全部見てました。面白すぎる。

悪役が徹底して悪役なので、もう信じられないくらい胸糞展開ばっかりで一生正義は報われないんじゃないかって思うんだけど、壮大な復讐劇なんだということを念頭に観ればなんとか耐えられます。

引用:Filmarks

その後も、チョン・ソジン(キム・ソヨン)が自分の都合で人を追い詰めるたびに、堂々としすぎていて腹が立ち、登場人物それぞれがつぎつぎに悪事をやらかします。

韓国放送では、シーズン1の最終回第2部が全国視聴率28.8%を記録した大ヒットドラマ「ペントハウス」

日本では、U-NEXTやHuluでシーズン1を見放題で配信中です。

5位 「あんた変だよ」「よけい目立ってるよ」

頭をスカーフですっぽり覆って、顔の半分が隠れる大きなサングラス。

本人はうまく変装したつもりでも、誰が見ても怪しい。

画面に向かって「よけい目立ってるよ」と言いたくなります。

たとえば『真心が届く~僕とスターのオフィス・ラブ!?~』では、スキャンダルで仕事を失った女優のオ・ユンソ(ユ・インナ)が、復帰をかけて法律事務所で働くことに。

本名のオ・ジンシムを名乗り、弁護士のクォン・ジョンロク(イ・ドンウク)の秘書になります。

そこで登場するのが、スカーフとサングラスで顔を隠した出勤姿。

普通のオフィスにその格好で現れるものだから、出勤風景がまるでスターの登場シーンに見えてしまいます。

着飾って現れた彼女にジョンロクはあきれ顔。

本人は大真面目なのに、初日からこんなに注目を集めてどうするの、と笑ってしまいました。

女優だけど、少し抜けてて、ドジなところもユインナさん上手くて、声も笑い声もめちゃ可愛い。

引用:Filmarks

スターの華やかさと、どこか抜けていて憎めないかわいさを同時に出せるユ・インナが最高です。

日本では、Prime Videoで見放題配信中。

4位 「自業自得よ」

人を散々傷つけてきた悪役が、いよいよ言い逃れできなくなる。

そんなとき、画面に向かって「ざまーみろ」「自業自得よ」と、つい本音が出てしまいます。

たとえば『ザ・グローリー ~輝かしき復讐~』では、高校時代に壮絶ないじめを受けたムン・ドンウン(ソン・ヘギョ)が、長い年月をかけて復讐の準備を進めます。

いじめの中心にいたパク・ヨンジン(イム・ジヨン)は、結婚して家庭を持ち、お天気キャスターとして活躍。

いじめられたドンウンはこれまで地獄のような人生を歩んできたのに、何事もなかったようにテレビでほほ笑むヨンジンには心底腹が立ちます。

だからこそ、隠してきた過去が明るみに出て、ヨンジンが仕事を失う展開には、「やっと自分がしたことが返ってきた」とスカッとしました。

因果応報って言葉がぴったりの作品。

引用:Filmarks

ヨンジンを前にしても声を荒らげず、静かな目で見返すソン・ヘギョ。

最後まで自分は悪くないと言いたげなイム・ジヨンのふてぶてしさは憎たらしさを通り越して見事です。

第59回百想芸術大賞では、ドラマ作品賞に加え、ソン・ヘギョが女性最優秀演技賞、イム・ジヨンが女性助演賞を受賞しました。

日本では、Netflixで独占配信中です。

3位 崖や屋上から突き落とされて「やっぱりね」

ただ話をするだけなら、教室でもカフェでもいいのに、わざわざ二人きりで屋上や階段の上や崖の上へ。

その時点で「そこで会うのはやめときなって」と、画面に向かって言いたくなります。

たとえば『鉄槌教師』は、監督官のナ・ファジン(キム・ムヨル)たちが、学校にはびこるいじめや理不尽な要求に立ち向かうドラマです。

終盤には、学校に戻ってきたチョ・ギュチョル(イ・ボンジュン)が、教権保護局を追い詰めようと動き出します。

第9話でギュチョルとイ・チホ(キム・ジェソン)が夜の屋上で会ったときは、「ああ、これは落ちる」と嫌な予感がしました。

そして、案の定、本当にギュチョルがチホを突き落とすから、驚くより先に「やっぱりね」。

この転落でファジンたちの教権保護局まで世間から責められることになり、そこから先は「どうやってひっくり返すの?」と気になって視聴が止まらなくなります。

いやースカッとするわ〜と思ってたら、こういう事をぶっ込んで来るの韓ドラあるある。

引用:Filmarks

普段は飄々としているのに、本気で怒ると目つきが一変するキム・ムヨルがかっこよくて、こういうピンチこそファジンの出番ですよね。

NetflixのグローバルTOP10では、非英語シリーズ部門で4週連続1位を獲得。

日本では、Netflixで独占配信中です。

また、「アゲイン・マイ・ライフ」でも豪快なアクションシーンが展開されているので、おすすめです。

2位 「生きてたの?」

てっきりお亡くなりになったと思っていた人が、何話もたってからひょっこり現れる。

こっちはもうお別れしたつもりで観ていたから、本人の顔が映った瞬間、思わず「えっ、生きてたの?」と声が出ます。

たとえば『シスターズ』では、貧しい三姉妹の長女オ・インジュ(キム・ゴウン)が、職場で親しくしていた先輩のチン・ファヨン(チュ・ジャヒョン)を亡くしたと思い込みます。

その死をきっかけに、インジュは700億ウォンをめぐる事件に巻き込まれ、ついには横領の罪を問われることに。

ただでさえ「インジュ、どうなるの?」と気が気じゃないところへ、亡くなったはずのファヨンが法廷にひょっこり。

インジュを心配する気持ちも、事件の行方を考えていたことも、ファヨンの顔を見た瞬間に吹っ飛びました。

「生きてたの?」の次に出てくるのは、「じゃあ、あのとき何があったの?」です。

まさかファヨンオンニが生きていたとは…

引用:Filmarks

ファヨンを見たキム・ゴウンの表情が忘れられません。

どう受け止めていいかもわからないインジュの戸惑い。

あの表情を見て、こっちまで胸がいっぱいになりました。

韓国では、最終回が自己最高の全国視聴率11.1%を記録。

日本では、Netflixで独占配信中です。

1位 「いつ、両想いになってたの?」

顔を合わせるたびに言い合っていた二人が、いつの間にか、見つめ合ってキスしてる。

キュンキュンしながらも心の奥では「え?いつ、両想いになってたの?」。

たとえば『キング・ザ・ランド』では、ホテル従業員のチョン・サラン(ユナ)が、御曹司のク・ウォン(ジュノ)を迷惑な客だと勘違い。

ただでさえ最悪の出会いだったのに、その相手がホテルの本部長として戻ってくるから、サランにとっては気まずい再会です。

仕事でも何かとぶつかっていた二人ですが、第8話ではウォンがサランのために料理を作るまでに。

さらに、調理中にスプリンクラーが作動して、二人はずぶ濡れのまま初キス。

あんなにそっけなかったウォンが、こんなに優しい顔でサランを見つめるようになるなんて、初対面の二人に教えてあげたいくらいです。

特にスプリンクラー!最高ですか!!

引用:Filmarks

サランの返事を待つジュノのまなざしが甘すぎます。

あんなふうにじっと見つめられたら、キスの前からドキドキが止まりません。

いやいや、それよりも「いったいいつ両想いになっていたのでしょうか?」「きっかけは?」「どんなところが好きになったの?」

「ディスパッチか?」と思われるほど、疑問が次々に。

なんなら、もしかしたら出会った頃のあの言い合いは、じゃれ合いだったのかも?

韓国では、最終回が自己最高の全国視聴率13.8%を記録した「キング・ザ・ランド」。

日本では、Netflixで独占配信中です。

ぜひ、恋のはじまりを確認しながら見て下さいね。