google-site-verification: google558396ccd526dfa3.html
雑記

韓ドラあるある!おもしろいことわざや川柳も!

記事内に商品プロモーションを含む場合があります

あんにょーん!

Twitterでおなじみのかよよんちゃんです。

このページでは、韓国ドラマのあるあるをたーくさん、ご紹介させていただきます。

タイトルの画像に関することわざは「夜中に韓ドラ見るとラーメン食べたくなる」です。

まずは、沼民の間で語り継がれていることわざからスタート!

さっそく見て行きましょう!

韓ドラあるある!語り継がれていることわざ!

まずは韓ドラあるあるが盛り込まれたことわざをご紹介します。

このページで紹介することわざや川柳は基本筆者のオリジナルによるものです。

  • 韓ドラは6話から
  • 出所したら豆腐

通常は黒いコンビニ袋(?)に入った豆腐を差し入れしてくれます。

そして差し出された人は袋から直接ガブリ!

しょう油付けなくてもおいしいのかな?」といつも心配になります。

これまでしょう油を付けてお箸で食べているところは一度も目撃したことがありません。

良く考えたら、韓国では冷やっこに醤油、ネギ、生姜は定番ではないのかも。

そうだっ!

豆腐にキムチを乗せてたのを見たことがあります。

さらに豆腐はチゲに入れたり麻婆豆腐などにしていますね。

それではことわざを続けましょう。

  • やられたら復讐
  • 困ったときは記憶喪失
  • 斬り合いはクルクル回る
  • ゾンビは速い
  • 元気なゾンビ
引用:キングダム

↑こちらはキングダムのワンシーンです。

韓国のゾンビはキングダムに限らず「今私たちの学校は」「ハピネス」「王宮の夜鬼」「新感染シリーズ」すべてにおいてゾンビが元気です。

万が一、韓国のゾンビに出会ったら全速力で逃げて下さいね。

  • 昏睡状態の目覚めの合図は人差し指
  • 悪女は美人
  • ハルモニ、ハラボジは約20名様ほどで回してる
  • 大根役者は急に留学
  • 点滴は自分で外す
引用:TWO WEEKS

このツイートでは「点滴は自分で外す」の評判がとても良かったです。

韓ドラでは倒れて病院に運ばれた主人公が病室で目を覚ますとさっさと自分で点滴を外して出て行きます。

倒れてたんちゃうんかーい

とツッコミを入れたくなるほど元気に走って出て行くところがあるあるです。

ことわざ第2弾

他にもこんなことわざがあります。

  • ここにもいたのねアン・ネサン
  • 名作にオ・ジョンセあり
  • ナムグンミンにはずれナシ!
  • この役者 以前は犯人 今日刑事
  • 薬草は万能薬
  • 斬られても1日寝れば走れます
  • 嫁いびりはカーテン洗濯
  • 布団ペラペラ
  • セーター着て寝てます
  • 昏睡状態でもメイクしてる
  • 忘れず飲みます漢方薬

俳優のアン・ネサンさんはバイプレーヤーとして多くのドラマで活躍しています。

どのドラマを観てもアン・ネサンさんが出てるので「アンネサンは3人いる」と噂されているほど。

アンネサンさんはいい人の役の場合は序盤で死んじゃうので、気を付けましょう。←なにに?

↓こちらの商品は韓ドラで良く出てくるインスタントコーヒーです

Maximモカゴールドコーヒーミックス(12g×20本入) 

スティックに入ったインスタントコーヒーの中身を全部カップに入れてお湯を注ぎ、空き袋でまぜまぜ

引用:愛の不時着
  • 黄色い袋はインスタントコーヒー
  • 会食は必ずサブウェイ
  • 親戚は焼き肉屋オープンする
  • 天才外科医多い
  • トランクに風船🎈
  • ネックレスは後ろから💓
  • キスシーン長いっ!
  • 3家族内でカップル3つ以上出来る
  • けんかしたら唇から血
  • ケガをしたら「フーフー」
  • 貧しい嫁は嫌われる😭
  • お酒は全てストレート
  • 子供にはピザ
  • ヒロインはよくコケる
引用:赤い袖先

ジュノ主演ドラマ「赤い袖先」世子であるイ・サンの腕の中に倒れ込む女官ドクイム。

このヒロインなんとこの後、世子が入浴中・・・。

続きはドラマでご確認下さい。

引用:赤い袖崎

さすが韓国ドラマです。

引用:赤い袖先

自然にコケるのは難しいと思います。

女優さん(イ・セヨン)素敵です。

ことわざ第3弾

  • ステーキはオッパが切ってくれる
  • 一発殴られたら鼻血
  • 女子のけんかは髪のつかみ合い
  • ハイヒールのかかとはすぐ折れる
  • 男装、どう見ても女子
  • 悲しい時はシャワー
  • 悔しい時もシャワー☺
  • 敵の敵は味方
  • ごはんはスプーンで食べる
  • 大根役者はふるさとに帰る
  • 脇役の人アメリカに行って帰ってこない
  • ヒロインは御曹司に冷たい
  • 漢方薬忘れず飲む

↑こちらの漢方薬は劇中のコマーシャルです。

韓国ではドラマが始まると日本のようにCMが入りません。

その為、ドラマの中で俳優が食べたり飲んだりしてスポンサーの商品を紹介しています。

着ている衣装や車、電化製品なども全てスポンサーがらみです。

中でも漢方薬はいろんなドラマで主人公が飲むのであるあるの定番となっています。

↓こちらは「女神降臨」の第5話

ヒロイン、イム・ジュギョンのとんかつをハン・ソジュンが食べちゃうというシーン。

「とんかとぅ」と発音するファン・イニョプさんが超かっこいいです。

引用:女神降臨
  • とんかつは「とんかとぅ」
  • 家出するときの荷物少なっ!
  • 退職する時の荷物少なっ!
  • 妊婦は夜中にお腹すく
  • 夫は買いに行く
  • 胎児に名前つける💕
  • 御曹司は靴を買ってくれる
  • 履かせてくれる
  • おんぶしてくれる

韓ドラ川柳

それではここからは韓ドラ川柳をご紹介していきます。

引用:熱血司祭

ドラマ「熱血司祭」編

  • ギュピルさん似てます!なぜかモカパンに

  • ナムギルと熱血司祭で共演か(ナムギルさんとギュピルさんは友人同士です)
  • ソンサクはめちゃくちゃ強いざまーみろ
  • ちょいちょいとミニコント挟み大爆笑

  • 元子役!敵味方なく泣かせます
  • 全員で笑かしに来るドラマなり
引用:彼女はキレイだった チェ・シニョク
  • K-POPアイドルですが?気にしない!
  • スーパースター!ここまでやってこそのプロ!
  • タクアンをペチっとやるのおすすめよ!
引用:彼女はキレイだった
  • どうみても!死んでるだろうすごい崖
  • 生きてたの?ところが記憶失くしてる
  • 泣くシーン!子役が一番うまいかも
  • 犯人の、秘密知ったら倒れます
  • 覚醒か?人差し指が動いたよ
  • 会長は、総会前に目が覚める
  • さっき事故、遭ったのにもう走ってる

基本、犯人の秘密を知った会長は倒れて昏睡状態に陥ります。

そして、株主総会で倒れた会長を引きずり落とす企てがすすみ・・・

その数日後、株主総会で「会長不信任案」が可決するのかと思った瞬間

「ちょっとまったー」

会議室のドアが開きそこから登場したのが昏睡状態だと思われていた会長!

車いすに乗って登場するも、壇上ではなんと立った!!!!

まるで「クララが立ったぁー!」状態

やがて悪役たちは悔しそうに立ち去ると言うストーリー展開に視聴者はスカッとしますよね。

引用:TWO WEEKS
  • 点滴を、自分で外して帰ります
  • 言えるまで練習しよう!パクボゴム

  • もう3時!続きが気になり眠れない
  • 私40(しじゅう)オッパと呼んでもいいですか?
  • アイドルとメイク同じ!なぜ違う
  • ビビリです!推しがホラーに出るつらさ
引用:浪漫ドクターキムサブ
  • さぶちゃんは北島じゃなくて!キムサブよ
  • 財閥は金があっても不幸せ
  • 財閥の、家は5カ所で回してる
  • キケンです!よそ見運転ユーターン
  • 運転中何度言っても!よそ見する
引用:シーシュポス
  • めっちゃ短気!部屋に入って大暴れ
  • グラス投げ!視聴者ビビり声をあげ
  • 事故っても知らないうちに復活よ
  • 冤罪で、ぶち込まれたけど豆腐食う
引用:哲仁王后
  • 出来ますよ!タイムスリップ韓ドラや
  • 超速く追いかけてくる!ゾンビかな
  • 韓ドラのゾンビはとても元気だね
  • だんだんと慣れて来るなり怪物に
  • 突然に現れるのは!やめたげて
引用:西遊記、花遊記(ファユギ)
  • 孫悟空マチャアキちゃうでイ・スンギ
  • 主役よりめだってしまう2番手君
  • 2番手君!ついつい応援しちゃうよね
  • なんか変、そのうち慣れます韓ドラに
  • 女子が泣く、親指でそっとぬぐう推し
  • 女子が泣く、親指ワイパースイッチオン
  • 子役泣く!つられて号泣止まらない
  • この秘書は金で動くタイプだね
引用:刑務所のルールブック
  • 鬼と化す!執念と共に復讐す
  • 倍返し!なんてぬるいで破滅まで
  • いじめっこ!上り詰めてね、落とすから
  • 復讐を誓った日から厚化粧
引用:福寿草
  • 復讐を誓った日から、おでこ出す
引用:福寿草
  • やったわね!だったらこっちもやりますよ
  • 崖の上!すったもんだで落ちますね
  • いよいよと思った瞬間つづくかな
  • ゆで卵マネて頭で割ってみる
  • なぜ閉めぬ!ドアの向こうで聞いている
  • 土砂降りよ!だけど向こうは晴れている

  • だんだんとケンチャナくらい聞き取れる
  • ネタバレをうっかり読んでしまったよ
  • たいくつと思ってたのにハマってる
  • タイプじゃない!中盤過ぎたら大好きに
引用:麗
  • ふと気づく、にやにやしてた!キスシーン
  • ありがとう!意味もないのにシャワー浴び
  • 熱愛か推しじゃなくてもがっかりよ
  • ミステリー、その上、異次元わけわからん
  • 寝落ちして巻き戻してもまた寝落ち
  • イニョプさん、神が降臨!青春MT
  • 超ミニで出社してるのそれ普通?
  • あやしげな黒ずくめの人犯人よ
  • 生きてたの?画面に向かって言ってみる
引用:チソンドラマ
  • バースデーケーキは箱の上に載せ
  • 3周目、スカッとするところだけ
  • アジュンマの、声で目覚めて巻き戻す
  • 財閥の洋服ステージ衣装です
  • フェリーにね、乗り遅れたら!泊まりだね
  • 冷蔵庫便利な小窓ついてるね
  • 小切手の、ゼロ数えてる時間なし
  • エレベーターたいてい来ない階段へ
  • 眠ってる、キスしかけたら起きていた
  • 寝てる恋人(ひと)、ほほの髪の毛そっと寄せ
  • アンニョンと離れた二人またアンニョン
  • ハルモニは10名ほどで回してる
  • ハラボジも10名ほどで回してる
  • 予告編!見たら次回が丸わかり
  • こらえたり!なのに泣かせるOST
  • 韓ドラはCMあるよ劇中に!
  • 斬り合いはクルクル回り優雅です
  • クルクルと回っていますいつもより
話すための】韓国語講師@gen on Instagram: “これで少しでも韓国人に近づける! 日本語みたいな爆笑韓国語🇰🇷を紹介! @hangul_gen です! フォローお願いします🤲 今ならフォローで無料勉強用テキスト配布中📚📖 #韓国語勉強 #韓国語 #韓国語勉強中 #韓国語勉強垢 #韓国 ...
  • マジマグロ!さかなじゃないよ、さいごです
  • サランヘと推しが言うたびキュンとなる
  • 満面の笑顔の推しに、にやにやす
  • 最初はね!嫌な奴なの後楽し
  • ドラマならここでタイムスリップよ
  • 届かない!ドラマだったらイケメンが
韓国ドラマ 女神降臨【여신강림 】11話あらすじ |韓国ドラマ ...
引用:女神降臨11話
  • 病室で大声けんか見舞客
  • 真夜中に病室忍び管を抜く
  • ざまーみろ!替え玉なのよ人違い
  • なぜそこでわざわざもめる崖の上
  • やっぱりね!落ちると思った崖の上
  • USB!証拠の品はコピーせよ!
  • 重要な!会話はささっと録音よ👍
  • 盗聴は、裁判の証拠にならないよ
  • 階段で、もめたら落ちて血がだらり
  • あー落ちた!車いすのままかわいそう
  • 助かった!やっぱり主役は死なないね
  • 大丈夫!記憶喪失すぐ戻る
  • 点滴は自分で外しちゃいけないよ

✨BEBEオススメ記事✨

チキン🐔×チーズ🧀×ビール🍻

とろけるチーズチキンの鉄板焼🍖と

ビールメーカーが認めた🎖絶品ビールが楽しめるお店🍽

韓国のホンデにある【닭날다】

詳しくは👇🏻👇🏻https://t.co/M3WEZluJVq pic.twitter.com/aWOpUkkoGL

— 韓国トレンド情報💖Bebe (@BEBE_KOREAnews) October 17, 2016

  • あのチキンすごく美味そう食べたいな
  • 韓国はバイクで配達ジャジャン麺
  • ジャジャン麺!公園だって配達す
  • ヒロインのおじさんオープン、チキン店
  • 夫がね、イ・ヘヨン野際陽子とな
  • ピーターと、ちゃいますイ・フィヒャンです!
引用:ハベクの新婦
  • 王様と財閥の次、神しかない!
  • ちょっと待て!財閥の次怪物か?
引用:ハートビート
  • 吸血鬼!普通なのよ韓ドラは
  • 怪物も!普通にいるよ韓ドラは
  • 幽霊も!日常茶飯事、韓ドラは
  • 目が回る!あちこち飛ぶよ異次元に
  • 死んだのに、1年前に戻ったね
  • あーだめだ!刑事だけど敵なのよ
  • ほとんどの、秘書と刑事は手下だよ
  • 街角のカメラは通常壊れてる
  • 変装はサングラスです韓ドラは
  • 変装はスカーフ巻けば出来上がり
  • 後付けるオンマとアジュンマ、浮いてるよ
  • アジュンマの声がデカくて音下げる
  • そんなにも怒ることでも・・・あーごめん
  • 悪役が憎たらしいほどおもしろい
  • 悪役を飛び蹴りしたい!思い切り!
  • 悪役は必ず最後にやられます
  • 悪役は最後の最後にやられます
  • 悪役は結構しぶとく生き残る
  • 悪役が喜ぶシーン2倍速!
  • いつになりゃやられてくれる?悪役よ
  • 悪役の女優はなぜか美女ばかり
相続者たち】笑顔あふれる舞台裏&メイキング写真集![Behind The Scene] | すきまま
  • メイキングホントは仲よし、ほっとする
  • エンディング、スタッフさんを見るの好き
  • そこでキス!嫉妬女に見られてる
  • それほどにいい男でもないのにね
  • それほどにいい女でもないのにね
  • なにゆえにこんな男を取り合うの?
  • 財閥の女にころりと寝返った
  • 糟糠の妻を捨てたら倍返し!
  • 愛人のくせに態度が超デカイ
  • 俳優は年を取らないこれほんと
  • 16話、くらいの話数がちょうどいい
  • 6話でもすっきりまとまり小気味良き
  • 50話を超えると知ってそっと閉じ
  • もうやめて!おんなじことのくりかえし(だけど最後まで観ちゃうのよねー)
  • 問題が解決したのにまたぼっ発
  • 長編でうれしいドラマ時代劇
  • 韓ドラの最終回で炎上す
  • 最終回!衝撃すぎて号泣す
  • シーズン2匂わせ終わり、はや4年!
  • バガボンド!シーズン2はどうなった?
  • ムーブトゥ、ヘブンの続編待ってます
  • きっとくる!熱血司祭の続編や🌹
  • 続編や、悪魔判事に期待する
  • ウヨンウは続編すでに決まってる!
  • キングダム!シーズン3を待ってます
  • キングダム!いったいいつになるのやら

まだまだこれからも増やしていく所存です。

おたのしみに〜。

ご意見ご感想はこちらまで↓

@kayoyon18